Jörgen Petersen was better known in Finland than in his native Denmark, but the legacy he leaves in the Scandinavian and Nordic jazz and big band scenes is deep and wide.
Harri Rautiainen, former head of the Finnish Big Band Association (SBBY). wrote a lovely tribute (in English) to Petersen on his Sax on the Web blog.
Here's a great video of an 1959 Finnish TV program with Peterson, backed by Erik Lindström Orchestra, playing Lindström's "Liian vähän aikaa". It really captures the Finnish big band spirit — and the era.
Liian vähän aikaa
On aina liian vähän aikaa
Ja liian vähän sanotaan
Et saata kiinni saada aikaa
Se aina kulkee kulkuaanOn siksi liian vähän aikaa
Se liian myöhään tajutaan
On sana tyhjä väärrään aikaan
Ja sydän miettii surujaanElätkö kuin kukka herkin
Lakastutko huomiseen
Tunnetko jo syksyn merkin
Joka saapuu jo luoOn aina liian vähän aikaa
Siis tartu kiinni tuokioon
Et muuten koskaan voita aikaa
Se sulta vierii hukkaan vainZipildijaapa Zipildijaapa
Duupi-duu duubi-duuElätkö kuin kukka herkin
Lakastutko huomiseen
Tunnetko jo syksyn merkin
Joka saapuu jo luoOn aina liian vähän aikaa
Siis tartu kiinni tuokioon
Et muuten koskaan voita aikaa
Se sulta vierii hukkaan vain
